文化原型糅合是《熊出没》系列动画电影成功的核心策略之一，也是该系列研究的主体对象。它是在科学选择文化原型的基础上，将其所蕴含的文化元素以符号、情感、叙事、语言等形式糅合进作品的主题、题材、形象等系统中，进而塑造出新的文化原型。《熊出没》系列动画电影选择与运用东西方文化原型，对其进行本土化改造、现代化转译与创新性组合，完整构建了既根植中国文化土壤又兼备全球性的故事内核与角色形象体系。文化原型糅合策略助力《熊出没》系列电影实现票房与口碑双丰收，在强化民族文化认同、促进跨文化传播以及提升国产动画产业竞争力等方面发挥了关键作用，更为中国动画电影的民族性表达和商业性突破提供了成功示范。