自清代以来，多位学者曾指出后人改窜《经典释文》的问题。《经典释文》的不同版本、域内外资料表明，今本《礼记音义》中“诤、寝、版、浮、羸、稟、迸、戾、袪”等字的个别异常反切，是唐代后人由于不明陆德明注音体例，字形混讹致陆德明原书音切缺误或陆德明漏注音切，陆德明音切不合时音和谐要求等多方面原因而补注增撰造成的。这些增撰的音切，部分表现出陆德明之后对反切上字与被切字等第开合和谐一致的反切新追求和相近韵类合并等语音演变，与学界关于唐代慧琳改良玄应音切，宋代贾昌朝改良陆德明《经典释文》首音、《说文解字》徐铉音和《广韵》反切，《大广益会玉篇》改良原本玉篇音切所反映的反切发展趋势、韵类合并的观点相互印证，为唐宋音义文献改订和中古语音演变的相关研究提供了更多的证据支撑。